Chapter 1 - Shi'Dunap

V-image-1-1 Look at the image, see if you can guess what each place name means.

Pidesh-shal: Activities area, Gym (pidesh-kel) Shi’af’tum: Place of kitchen, cafeteria Shi’svitan: Place of center, plaza/quad Dunap-mahr: Bookstore Shi’dunap: Library Su’us’tal-kel: Mathematics building Ek’tal-kel: Science building Kloshai’tal-kel: Psychology building Has-tal-kel: Medical building Ro’valit-kel: Information security building. “Ro’fori” means information. “Valit” means malware, and rat. “Tal” means, the study of. What is something a school has that isn’t listed?

Chapter 1 Oren-ha’kiv

>>Chapter 1 Oren-ha’kiv / School life

Stariben t’Jiyun heh t’Arkher (Jiyun and Arkher conversation)

Arkher: Tonk’peh, Jiyun. Uf t’du?
Jiyun: Tonk’peh, Arkher. Ifis-tor uf?
Arkher: Rom...tsuri-rom, il ma nash-veh wat k’oren-ro’fori t’nash-veh.
Jiyun: Savensu t’du vi?
Arkher: Savensu Panohae. Klon sa-veh eh lozhika’es, il oren rim heh vravashau nash-veh.
Jiyun: Sporun. Afsakaya na’tu. Orenau tu ha?
Arkher: Orenau nash-veh maut.
Jiyun: Maut kwes-bosh. Kau-oren t’nash-veh marom. Ma tu oren tum ra?
Arkher: Ma nash-veh goh wuh.
Jiyun: Sporun. Nam-tor khi-gad. Ma nash-veh iksan-tal-nisan i’. Abi’po’.
Arkher: Until we meet again. Good luck!
Abi’va’ragel. Rom buk!

/translation/
Arkher: Hi, Jiyun. How are you?
Jiyun: Hi, Arkher. How’s it going?
Arkher: Good….regular good, but I have problems with my infosec class.
Jiyun: Who is your teacher?
Arkher: It’s teacher P’panohae. He’s smart and logical, but the class isn’t and I’m failing.
Jiyun: Wow. I feel for you. Do you study?
Arkher: I study much.
Jiyun: Very unfortunate. My five classes are great. How many classes do you have?
Arkher: I have only one.
Jiyun: Wow. It’s midday. I have an economics test now. Until later.
Arkher: Until we meet again. Good luck!

Assignment: Match the Vulcan/English pairs.

Practice 1-5 Ro'fori

> p1-5 (Wekh Ro’Fori / More Info)
Answer the following questions in Vulcan. Do 1-5 with a group if possible.

1. Du wilat? (Where are you?)
2. Sarlah na’shi’oren lu? (When do you come to school?)
3. Shi’oren wilat? (Where is the school?)
4. Shi’oren uf? (How is school?)
5. Dan-tishaya savensu t’du vi? (Who is your favorite teacher?)

1.

2.

3.

4.

5.